미국서 열린 세계한인비지니스대회 역대급 성과 5악 7천만불 수출 상담 > 자유 게시판

재외동포청이 해외에서 처음 개최한 ‘제21차 세계한인비즈니스대회(세계한상대회)’가 역대 최대 성과를 내며 마무리됐다. ‘한미 비즈니스 동맹과 함께, 더 큰 우리로’를 주제로 10월 11∼14일 나흘간 미국 캘리포니아주 오렌지카운티 애너하임 컨벤션센터에서 열린 이번 대회는 최대 규모의 한상·기업 참가, 국내 대기업 첫 참여, 최대 수출 상담액 달성 등 다양한 실적을 냈다.

31개국에서 7천825명의 기업인이 참가해 역대 최대 기록을 갱신했고, 삼성전자·현대자동차·포스코·이마트 등 한국 대기업의 첫 참여로 규모가 확대됐다. 또 인천·전북·경북·경남·제주 등의 15개 지방자치단체가 참여했으며, 참가 업종도 무역·상공업 중심에서 금융, 환경, 문화, 스마트 분야로 다양화했다. 535개 기업과 지자체 등이 650개 전시 부스를 선보였고, 일대일 비즈니스 미팅, 한상 비즈니스 상담 프로그램 등을 통해 1만7천200건의 미팅과 5억7천260만 달러 규모의 역대급 수출 상담 성과를 올렸다.

삼성전자·현대자동차·포스코 등 첫 참여
비즈니스 미팅·투자포럼·스타트업 경연 성황

   이번 대회에는 미국 중소기업개발센터, 로스앤젤레스·애너하임·뉴욕·아칸소 등 6개 주 상공회의소 등 현지 기업인·단체도 참여해 한국 기업·단체와 비즈니스 교류 확대 등을 논의했다. 첫 해외 개최라는 어려운 환경 속에서도 다양한 비즈니스 프로그램을 운영해 참가자들의 호평을 받았다.

  리딩CEO 포럼에서는 고석화 뱅크오브호프 명예회장, 문대동 삼문그룹 회장, 박종범 영산그룹 회장이 각각 ‘태도가 당신의 사회적 위치를 결정한다’, ’세계를 품은 재외동포 경제인’, ‘세계를 향한 도전, 미래를 위한 투자, 사회에 대한 공헌’을 주제로 성공 노하우와 경영철학을 참가자들에게 공유했다. 이 밖에 캐피탈 투자 포럼, 스타트업 경진대회, 영비즈니스리더포럼 등도 열렸다.

  이번 대회에는 국내 단체와 동포단체 간 다양한 협력이 추진됐다. 소상공인시장진흥공단과 미주한인상공회의소총합합회, 수산업협동조합중앙회와 세계한인무역협회 LA지회, 양산상공회의소와 오렌지카운티 한인상공회의소 간 업무협약(MOU)을 체결해 네트워크를 확장했다.

재외동포청장 “역대 최대 성과 내 해외 개최 긍정적 선례 남겨”

   이기철 재외동포청장은 “한인 비즈니스네트워크의 외연을 확장하고 국내 중소기업의 해외 시장 개척의 기반을 마련하는 등 역대 최대 성과를 내어 향후 해외 개최에 긍정적인 선례를 남기게 됐다”며 “국내 중소기업의 비즈니스 상담이 실질적인 계약으로 이어질 수 있도록 꾸준히 지원할 것”이라고 밝혔다.

  황병구 대회 조직위원장은 “지난 1년 반 동안 재외동포청, 미주한인상공회의소총연합회, 중소기업중앙회, 오렌지카운티한인상공회소 등이 한 팀이 되었기에 이룬 성과”라며 “중소기업의 해외 진출을 돕고 국가 경제 발전에 이바지하게 된 것이 큰 보람”이라고 말했다.

  한편 중소기업중앙회(회장 김기문)는 이번 제21차 세계한인비즈니스대회 기업전시회에서 국내 중소기업들이 549건, 8천600만달러 상당의 수출 상담 실적을 올렸다고 밝혔다. 중기중앙회는 중소벤처기업부와 공동으로 이번 기업전시회에 뷰티·미용, 식품, 생활용품 등 소비재 위주의 중소기업 50개(60개 부스)로 구성된 ‘KBIZ관’을 설치해 수출상담회를 진행했다.

  이충묵 중기중앙회 무역촉진팀장은 “21년 만에 사상 최초로 해외에서 열린 이번 세계한인비즈니즈대회를 통해 전 세계 한상이 국내 중소기업과 함께 새로운 수출 시장을 개척하는 계기가 마련된 만큼 구체적인 성과로 이어질 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

올해부터 ‘세계한상대회’ 대신 ‘세계한인비즈니스대회’ 명칭 사용

앞서 지난 7월 재외동포청은 세계한상대회 명칭을 ‘세계한인비즈니스대회’로 변경했다. 재외동포청장이 운영위원장으로 참여하는 한상대회운영위원회는 7월 21일 회의를 열어 ‘제21차 세계한상대회’의 명칭 변경을 결정했다.

중국 화상(華商)에서 착안해 한상(韓商)이란 명칭으로 대회를 시작한 초창기에는 무역·상공업 중심이었으나 최근에는 제조업, 4차산업, 정보기술(IT), 금융, 문화 산업에 이르기까지 참가 업종이 다양해져 명칭 변경이 필요하다는 의견이 꾸준히 제기돼 왔다.

한상대회운영위원위는 “동포기업과 국내기업뿐만 아니라 해외 현지 기업도 참여하는 상생의 장인 만큼 좀 더 포괄적이면서 글로벌 시대에 걸맞은 미래지향적인 대회명으로 변경한 것”이라고 소개했다. 다만, 올해 대회는 ‘한상’ 명칭에 익숙한 우리 기업인들을 위해 ‘세계한상대회’도 병기하기로 했다.

The 21st World Korean Business Convention, the first event of its kind to be held overseas by the Overseas Koreans Agency, has concluded with record-breaking results. Held at the Anaheim Convention Center in Orange County, California, from Oct. 11-14 under the theme of “Together with the U.S.-Korea Business Alliance, We Become a Bigger Us,” the event achieved a variety of accomplishments, including the largest number of Korean entrepreneurs participating, the first participation by a large Korean company and the largest export consultation value.

A record-breaking 7,825 entrepreneurs from 31 countries participated in the event, and the scale was expanded with the first participation of Korean conglomerates, such as Samsung Electronics, Hyundai Motor Company, Posco and E-Mart. In addition, 15 local governments, including Incheon, Jeonbuk, Gyeongbuk, Gyeongnam and Jeju, joined, and the participating industries were diversified from trade and commerce to the finance, environment, culture and smart sectors. A total of 535 companies and local governments operated 650 exhibition booths, and through one-on-one business meetings and the Business Consultation Program, 17,200 meetings were held, resulting in record-breaking export consultations worth US$572.6 million.

First participation of large domestic company
Success of business meetings, investment forums, startup contests

   Local entrepreneurs and organizations, such as the U.S. Small Business Development Center, and six state chambers of commerce in Los Angeles, Anaheim, New York and Arkansas also participated in the event and discussed expanding business exchanges with Korean companies and organizations.

  Despite the difficult environment of holding the event overseas for the first time, the diversity of business programs was well received by the participants.

  At the Leading CEO Forum, Ko Seok-hwa, chairman emeritus of the Bank of Hope; Moon Dae-dong, chairman of Sammun Group; and Park Jong-beom, chairman of Youngsan Group, shared their successful knowhow and management philosophies with the participants on the topics of “Attitude Determines Your Social Position,” “Overseas Korean Entrepreneurs Embracing the World” and “Challenging the World, Investing in the Future, and Contributing to Society,” respectively. In addition, a Capital Investment Forum, Startup Competition and Young Business Leaders Forum were held.

  The event also saw a number of collaborations between Korean organizations and overseas compatriot organizations. MOUs were signed between the Small Business Market Promotion Agency and the Korean American Chamber of Commerce and Industry, the National Fisheries Cooperative Association and the LA Chapter of the Global Korean Trade Association, and the Yangsan Chamber of Commerce and Industry and the Orange County Korean Chamber of Commerce, expanding their networks.

Commissioner of OKA: ‘Leaving a positive precedent for overseas events with biggest achievement ever’

   “We have achieved the biggest results ever by expanding the outreach of the Korean business network and laying the foundation for Korean SMEs to explore overseas markets, leaving a positive precedent for future overseas events,” Lee Key-cheol, commissioner of the OKA, said. “We will continue to support Korean SMEs so that business consultations can lead to practical contracts.”

Starting this year, World Korean Commerce Convention will be known as World Korean Business Convention   In July, the OKA changed the name of the World Korean Commerce Convention to the World Korean Business Convention. The steering committee of the event, which is chaired by the OKA, met on July 21 and decided to change the name of the 21st World Korean Commerce Convention.

  In the early days of the event, which was named Hansang (韓商, Korean Commerce) after the Chinese word for business (華商), it was centered on trade and commerce, but in recent years, the participating industries have diversified to include manufacturing, the fourth industrial revolution, information technology, finance and cultural industries, and opinions have consistently been raised that a name change is necessary.

  “As the competition is a win-win event where not only compatriots and domestic companies participate but also overseas local companies, we have changed the name to a more comprehensive and future-oriented name that fits the global era,” the Hansang Convention Steering Committee said.

  However, this year’s event will also be known as the World Korean Commerce Convention for those who are familiar with the name Hansang.